Extragenitálny lichen sclerosus a lokalizovaná sklerodermia ako paraneoplastický syndróm, 2 kazuistiky • Extragenital Lichen Sclerosus and Scleroderma Circumscripta as a Paraneoplastic Syndroma, 2 Case Reports

Pappová, T.¹, Péč, J.¹, Kozárová, A.¹, Bukovinská, Z.¹, Adamicová, K.²

¹Dermatovenerologická klinika, Jesseniova lekárska fakulta v Martine, Univerzita Komenského v Bratislave a Univerzitná nemocnica Martin

²Ústav patologickej anatómie, Jesseniova lekárska fakulta v Martine, Univerzita Komenského v Bratislave a Univerzitná nemocnica Martin

Súhrn

Paraneoplastické prejavy môžu byť prvým prejavom doposiaľ neznámej malignity alebo môžu signalizovať jej progresiu. Autori popisujú kožné paraneoplastické prejavy prostredníctvom 2 klinických prípadov. V prvom prípade sa jedná o náhlu progresiu dlhodobo stabilizovanej lokalizovanej sklerodermie v súvislosti s novodiagnostikovaným hepatocelulárnym karcinómom (HCC). V druhom prípade prezentujeme pacientku s karcinómom prsníka a rozvojom extragenitálneho lichen sclerosus (LS), nielen s typickými sklerotickými ložiskami, ale aj s prítomnosťou hemoragických búl.

Kľúčové slová: lichen sclerosus, lokalizovaná sklerodermia, malignita

Abstract

Paraneoplastic syndromes may be present as the first sign of an unknown malignancy, or may indicate its progress. The authors describe two clinical cases with cutaneous paraneoplastic manifestations. In the first case, the authors present a patient with sudden progression of long-term stabilized localized scleroderma in the connection with newly diagnosed hepatocellular carcinoma (HCC). The second case describes a female patient with breast cancer and the development of extragenital lichen sclerosus (LS), not only with typical sclerotic lesions, but also with the presence of hemorrhagic bullous.

Key words: lichen sclerosus, scleroderma circumscripta, malignity

Stiahnuť / Pozrieť ČLÁNOK (PDF)    |      Stiahnuť / Pozrieť časopis (PDF)