Part, M.
Dermatovenerologická klinika, Lekárska fakulta Univerzity Komenského a Univerzitná nemocnica Bratislava
korešpondencia:Súhrn
Psoriáza je chronické, imunitne mediované ochorenie, ktorým trpí celosvetovo asi 125 miliónov jedincov [1]. Postupné objasňovanie molekulárnej patogenézy tohto ochorenia napomáha charakterizovať psoriázu ako systémové ochorenie, ktoré je asociované s mnohými komorbiditami. Klinická manifestácia ochorenia signifikantne negatívne ovplyvňuje kvalitu života pacienta. Kvalita života je subjektívnym ukazovateľom vlastnej životnej situácie a v medicíne sa hodnotí približne od 70-tych rokov 20. storočia [2].
Na hodnotenie kvality života sa používajú rôzne metódy na báze dotazníkov. Existujú všeobecné dotazníky, ale aj dotazníky špeciálne vyvinuté za účelom zhodnotenia dopadu kožného ochorenia na kvalitu života. Pokrok v oblasti poznania patogenézy psoriázy a vo vývoji nových liekov umožňuje terapeuticky cielene zasiahnuť na molekulárnej úrovni blokovaním špecifických imunologických kaskád. Guselkumab, inhibítor interleukínu 23 (IL-23), preukázal v klinických štúdiách vysokú účinnosť a bezpečnosť v liečbe psoriázy. Dosiahnutie klinickej remisie ochorenia pri liečbe guselkumabom viedlo k výraznému zlepšeniu kvality života pacienta.
V klinických skúšaniach VOYAGE 1 a 2 bola v 16. týždni u pacientov liečených guselkumabom v porovnaní s pacientmi v ramene s placebom pozorovaná významne vyššia kvalita života súvisiaca so zdravím meraná pomocou DLQI. Preukázalo sa aj výrazne zlepšenie pacientom hlásených príznakov a prejavov psoriázy hodnotených pomocou Psoriasis Symptoms and Signs Diary (PSSD). Toto zlepšenie kvality života pacientov sa udržalo do 24. týždňa (VOYAGE 1 a 2) a do 48. týždňa (VOYAGE 1) [3].
Kľúčové slová: interleukín, IL-23, guselkumab, kvalita života, DLQI
Abstract
Psoriasis is a chronic, immune-mediated disease affecting approximately 125 million people worldwide [1]. The gradual clarification of the molecular pathogenesis of this disease leads to the characterization of psoriasis as a systemic disease that is associated with many comorbidities. The clinical manifestation of the disease significantly negatively affects the patient's quality of life.
The quality of life is a subjective indicator of one´s personal life situation and has been assessed in medicine approximately since the 1970s [2]. The quality of life is assessed by questionnaire-based methods. There exist general questionnaires, and also questionnaires specially developed to assess the impact of a skin disease on the quality of life. Advances in knowing the pathogenesis of psoriasis and the development of new drugs lead to the targeted therapy at the molecular level within individual immunological cascades.
In clinical studies, Guselkumab, an inhibitor of Interleukin 23 (IL-23), has revealed not only high efficacy and favorable safety profile, but also a positive effect on the patient's quality of life. Clinical remission of the disease in the treatment by guselkumab has led to a significantly improved quality of the patient´s life.
In VOYAGE 1 and 2 clinical trials, in the 16th week, the guselkumab-treated patients had a significantly higher health-related quality of life (measured by DLQI) compared to the patients in the placebo arm, as well as a significant improvement in the patient-reported symptoms and signs of psoriasis as assessed by Psoriasis Symptoms and Signs Diary (PSSD). This improvement in the patients quality of life was maintained until week 24 (VOYAGE 1 and 2) and week 48 (VOYAGE 1) [3].
Key words: interleukin, IL-23, guselkumab, psoriasis, quality of life, DLQI
Stiahnuť / Pozrieť ČLÁNOK (PDF) | Stiahnuť / Pozrieť časopis (PDF)
